707 : Once Upon A Time In The West

Titre VO : "Once Upon A Time In The West"
Titre VF : "..."

Réalisation : Alrick Riley
Scénario : Terence Paul Winter

1ère diffusion US :  17 Novembre 2014 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Mike Agresta (Dealer), Matt Burns (Ollie), Alicia Fusting (Barmaid), Hector Hank (Dr. Neville), Angela Relucio (Rigas), Sarah Butler (Whitney Williams), Tyler Hilton (Tobias), Keith Szarabajka (James Grady)

Résumé : Lorsque Castle et Beckett apprennent que leur victime a pu être empoisonné dans un hôtel au style vieux Western, ils visitent le lieu en se faisant passer pour de jeunes mariés et ainsi découvrir la vérité !

 

 

 

708 : Kill Switch

Titre VO : "Kill Switch"
Titre VF : "..."

Réalisation : Jeannot Szwarc
Scénario : David Amann

1ère diffusion US :  24 Novembre 2014 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Will Rothhaar (Jared Stone), Maya Stojan (Tory Ellis), Nathan Anderson (Brent Reeves), Wendy Braun (Carol Jarvis)

Résumé : Lorsque des passagers d'un métro sont pris en otages, Esposito y compris, Kate, Castle et Ryan doivent découvrir l'identité de l'homme armé le plus rapidement possible avant qu'il ne soit trop tard.

 

 

 

 

709 : Last Action Hero

Titre VO : "Last Action Hero"
Titre VF : "..."

Réalisation : Paul Holahan
Scénario : Christine Roum

1ère diffusion US :  1er Décembre 2014 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Krista Allen (Naomi Duvray) , Ted McGinley (Brock Harmon)

Résumé : Lorsque l'acteur favori de Castle dans les années 80 est retrouvé mort, Castle et Beckett décident de fouiller dans son passé et reçoivent l'aide d'acteurs ayant eu leur moment de gloire en 1980.

 

 

 

710 : Bad Santa

Titre VO : "Bad Santa"
Titre VF : "..."

Réalisation : Bill Roe
Scénario : Chad et Dara Creasey 

1ère diffusion US :  8 Décembre 2014 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Carole Gutierrez (Dr Deb Lander), Larry Poindexter (Det McBride), Vincent Sapano (Christopher Calucci), Mo Gallini (Rocco Carducci), Paul Ben-Victor (Dino Scarpella), Alex Frnka (Jane Scarpella)

Résumé : Lorsqu'un physicien est abattu dans la rue, Castle et Beckett découvrent que le gentil docteur travaillait pour la mafia, dirigée par un vieil ami de Castle.

Entre temps, Esposito et Lanie atteignent un moment important dans leur relation.

 

 

 

 

711 : Castle P.I.

Titre VO : "Castle, P.I."

Titre VF : "..."

Réalisation : Milan Cheylov
Scénario : Rob Hanning

1ère diffusion US :  12 janvier 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Arye Gross  (M.E. Perlmutter), Gia Mora (Shana Baker), Tim Griffin (Spalding Elliot), Heather McComb (Nicole Morris)

Résumé : Après avoir été interdit de travailler avec Beckett ou au 12th, Castle obtient une licence de détective privé et fait son apparition sur la scène de crime de Beckett, espérant enquêter à ses côtés en tant que détective privé. Mais les choses ne se passent pas comme il l'avait prévu...

 

 

712 : Private Eye Caramba !

Titre VO : "Private Eye Caramba !"
Titre VF : "..."

Réalisation : Hanelle Culpepper
Scénario : Adam Frost

1ère diffusion US :  19 janvier 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Daya Vaiyda (Sophia Del Cordova) , Kamar De Los Reyes (Manuel Villalobos) , Franco Barberis (Fransisco Verrera) , Erick Lopez (Marcus Segundo)

Résumé : Lorsqu'une jeune actrice de soap-opéra espagnole est assassinée, Beckett et son équipe s'occupe de l'affaire qui possède autant d'intrigues qu'un épisode de la série espagnole.

Entre temps, Castle est embauché en tant que détective privé par la star montante du show afin de résoudre l'affaire sous un angle différent.

 

 

713 : I Witness

Titre VO : "I, Witness"
Titre VF : "..."

Réalisation : Tom Wright
Scénario : Terence Paul Winter et Amanda Jones

1ère diffusion US : 2 février 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Brianna Brown (Eva Whitfield), Ivan Sergei (Cole Whitfield), Gregory Zarian (Scott Galloway), Audrey Marie Anderson (Aubrey Haskins)

Résumé : Castle est recruté afin de découvrir si le mari d'une cliente est infidèle mais l'affaire devient choquante lorsque Castle est témoin du meurtre du client... par le mari!

Mais aucune preuve n'est relevée, ce qui amène Castle et Beckett à résoudre l'enquête.

 

 

 

 

714 : Resurrection

Titre VO : "Resurrection"
Titre VF : "..."

Réalisation : Bill Roe
Scénario : David Amann

1ère diffusion US : 9 février 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Annie Wersching (Dr Kelly Nieman), Michael Mosley (Jerry Tyson), Laura Coover (Susan Watts), Amy Rosoff (Katrina), Maya Goodwin (Maya)

Résumé : Des preuves sur le corps d'une jeune femme assassinée incrimine le docteur Kelly Nieman, petite amie du tueur en série 3XK, némésis de Castle et Beckett.

Castle est rappelé au 12th comme consultant mais lorsque l'équipe avance de plus en plus dans l'enquête, des indices indiquent que le triple tueur, 3XK est également suspecté.

 

 

 

715 : Reckoning (2/2)

 

Titre VO : "Reckoning"

Titre VF : "..."

Réalisation : Rob Bowman
Scénario : Andrew W. Marlowe

1ère diffusion US : 16 février 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Annie Wersching (Dr Kelly Nieman), Michael Mosley (Jerry Tyson),

Résumé : L'équipe du 12th essaye d'arrêter le Docteur Kelly Nieman et Jerry Tyson avant qu'ils ne tuent une autre personne, à savoir Kate, qu'ils ont enlevé peut de temps avant. La course contre la montre a sonné pour Castle qui doit sauver sa bien-aimée.

 

 

716 : The Wrong Stuff

 

Titre VO : "The Wrong Stuff"
Titre VF : "..."

Réalisation : Paul Holahan
Scénario : Terri Edda Miller

1ère diffusion US : 23 février 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Yves Bright (Tom Richwood), Gwendoline Yeo (Elise Kim), David Rogers (Viggo Jansen), Sterlin K.Brown (Ed Redley), Maxwell Caulfield (Sir Ian Rasher)

Résumé : Un astonaute est assassiné lors d'une simulation sur la planète Mars. Afin de résoudre l'enquête, Castle & Beckett doivent enfiler des combinaisons spaciales.

Mais lorsqu'ils s'aperçoivent qu'aucune personne à l'intérieur du sas aurait été en mesure de commettre le meurtre et que personne ne pouvait y entrer de l'extérieur, l'affaire prend une tournure choquante.

 

 

717 : Hong Kong Hustle

 

 

Titre VO : "Hong Kong Hustle"
Titre VF : "..."

Réalisation : Jann Turner
Scénario : Chad Creasey

1ère diffusion US : 16 mars 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guests : Linda Park (Inspector Zhang), Hector Luis Bustamante (William 'Billy' Hicks), Robb Derringer (Jeffery Wadlow)

Résumé : Lorsqu'un homme est mystérieusement assassiné dans un parc, Castle et Beckett font équipe avec une détective très compétitive de Hong Kong, qui possède des renseignements sur la victime, alors que Beckett creuse plus profondement dans l'affaire, elle réalise que sa collègue et la victime ne sont pas ce qu'elles laissent paraître.

 

 

718 : At Close Range

 

Titre VO : "At Close Range"
Titre VF : "..."

Réalisation : Bill Roe
Scénario : Jim Adler

1ère diffusion US : 23 mars 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Guest : Maya Stoyan (Tori Ellis), David Conrad (Frank Kelly), Reiko Aylesworth (Mia Lopez), Ricardo Chavira (Alex Lopez), David Andrews (Carl Shelton), Annie Little (Carolyn Dekker)

Résumé : Kevin Ryan est chargé de la sécurité d'un membre du congrès lors d'un gala de charité lorsque des coups de feu retentissent. Chargé d'appréhender le tueur, Ryan doit retourner sur les lieux de la fusillade avec  Castle et Beckett.

 

 

719 : Habeas Corpse

 

Titre VO : "Habeas Corpse"
Titre VF : "..."

Réalisation : Kate Woods
Scénario : Rob Hanning

1ère diffusion US : 30 mars 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Avec : Scott Broderick (Richie 'The Pitbull' Falco), Ali Chen (CSU Tech), Maya Stojan (Tory Ellis), Nikki Deloach (Annie Klein), Meredith Monroe (Elise Resner), Brian McNamara (Mike Sampson)

Résumé : Lorsque Richie "The Pitbull" Falco, un brillant avocat avec de gros soucis personnel est assassiné, Beckett & Castle enquêtent sur ses clients et concurrents qui possèdent un mobile pour le tuer. Mais tout se complique lorsqu'ils découvrent un secret lié au meurtre.

 

 

720 : Sleeper

 

Titre VO : "Sleeper"
Titre VF : "..."

Réalisation : Paul Holahan
Scénario : David Amann

1ère diffusion US : 20 avril 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Avec : Mackenzie Astin (Phillip Bartlett), Michael Dorn (Dr. Carter Burke), Matt Letscher (Jenkins), Maya Stojan (Tory Ellis).

Résumé : Un rêve récurrent pousse Castle et Beckett à chercher des réponses concernant la disparition de Castle mais leur recherche pour découvrir la vérité apporte son lot de conséquences.

 

 

721 : In Plane Sight

 

Titre VO : "In Plane Sight"
Titre VF : "..."

Réalisation : Bill Roe
Scénario : Dara Creasey

1ère diffusion US : 27 avril 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Avec : Nick Greene (Ayman Haddad), Paula Newsome (Debbie Parker), Inbar Lavi (Farrah Darwaza), Josh Dean ( Jim Kogut)

Résumé : Lorsque l'officier de la police aérienne est tué sur le vol d'Alexis et Castle, ils doivent enquêter afin de démasquer le tueur. Avec l'aide de Kate rester sur la terre ferme, ils s'engagent dans une course contre la montre pour déjouer les plans du meurtrier.

 

 

722 : Dead From New York

 

Titre VO : "Dead From New York"
Titre VF : "..."

Réalisation : Jeannot Szwarc
Scénario : Terence Paul Winter

1ère diffusion US : 04 mai 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Avec : Carly Rae Jepson (Herself), Jaleel White (Mickey Franck), Gregory Harrison (Danny Valentine), James Eckhouse (Gene Vogel), Joy Osmanski (Liz Bell), Mark Rolston (Kurt Van Zant)

Résumé : Castle & Beckett enquêtent sur la mort d'un créateur d'une série, diffusée depuis des années. Mais lorsqu'ils plongent dans la vie de la victime ainsi que la série "Saturday Night Tonight", ils découvrent un secret qui est lié au meurtre.

A noter : 150ème épisode !

 

 

723 : Hollander's Wood

Titre VO : "Hollander's Wood"
Titre VF : "..."

Réalisation : Paul Holahan
Scénario : Andrew W.Marlowe & Terri Edda Miller

1ère diffusion US : 11 mai 2015 / 1ère diffusion FR : ...

Avec : Lance Reddick (Keith Kaufman), Wallace Langham (Dr. Van Holtzman), Cullen Douglas (Noah Lewis), Maya Stojan (Tory Ellis), Julianna Dever (Jenny Ryan), Andrew W.Marlowe (Himself), Terri Edda Miller (Herself)

Résumé : Un mort dans les bois replonge Castle dans un épisode traumatisant de son enfance. L'enquête vire à l'obsession lorsqu'il tient absolument à obtenir des réponses sur cette tragédie, pendant que Beckett pense à son futur.